TPWD Print-Friendly Page: http://www.tpwd.state.tx.us/newsmedia/releases/print.phtml?req=20100712b

General Media Contact: Business Hours, 512-389-4406

TPWD Website: http://www.tpwd.state.tx.us

TPWD News Release — July 12, 2010

Clases de Educación y Seguridad en la Caza ya se están impartiendo a través del estado

Con la Copa Mundial del Fútbol ya decidida, es hora de pensar en otros deportes. La cacería de paloma, por ejemplo, se inicia en septiembre y las clases de Educación y Seguridad en la Caza ya se están impartiendo a través del estado.

La cacería es un deporte ideal para toda la familia. “Es común tener a padres de familia y a sus hijos tomando la misma clase”, dijo María Araujo, instructora del Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas. Agregó que más de 30,000 Texanos toman el curso de cacería cada año y aprenden conceptos de ética de caza y el manejo seguro de armas de fuego.

En Texas, es obligatorio que todos los cazadores nacidos en o después del 2 ero de septiembre del 1971, tomen un curso de Educación y Seguridad en la Caza al cumplir 17 años de edad. Los jóvenes menores de 17 años están exentos del requisito si cazan con un cazador de 17 años de edad o mayor que tenga su licencia de caza en regla. Los jóvenes pueden certificarse desde los 9 años de edad. Existe un permiso que aplaza el requisito del curso por una temporada pero requiere cazar bajo la supervisión de un cazador certificado o exento de la certificación por su edad.

Para el deleite de las familias, Texas ofrece más de 200 áreas públicas de caza a través del estado con un permiso anual de $48. Los miembros de la familia que no deseen cazar, obtienen acceso a las mismas áreas con un permiso anual de uso limitado de $12 y disfrutan pescando, tomando fotos, explorando por los senderos y observando la fauna silvestre, entre otras actividades. Se permite acampar en algunas áreas. Menores de 17 años tienen acceso gratis con sólo ir acompañados del titular del permiso anual. El Permiso Anual de Caza en Áreas Públicas puede adquirirse en los negocios que venden licencias de caza.

Los preparativos para la cacería inician con el curso de Educación y Seguridad en la Caza. El curso cuesta $15 y requiere reservación. Para más información, llame al 800-792-1112 ext. 4901 ó al 512-389-4901 ó consulte: http://www.tpwd.state.tx.us/learning/hunter_education/espanol/index.phtml

###

———
On the Net: